Battle.net in Bottles, how to access install locations?

[ngillmore]

Hey folks, I love Bottles and have successfully been able to play WoW Classic through it just fine. I have a question, though. When I went to install another Battle.net game, this time regular WoW, the install locations that are available to me are limited. For instance, I have a 2 TB nvme drive (btrfs format) that I'd rather use as a location for installation, however inside Bottles it doesn't see that directory at all. What can I do/change in order for Battle.net to be able to install games to alternate locations whilst within Bottles? Thanks!