build: Force Ubuntu 22.04 for input and query API workflows

[nadiiaboichuk]

Github changed Ubuntu-latest to Ubuntu-24.04. Changing back to 22.04 as Nuget is not available in 24.04.

[TurcanStanislav]

Approved with a suggestion that where we don't use nuget(or other missing dependency in the new ubuntu version) we can continue using latest tag.

[TurcanStanislav]

Does not seem that we use setup-nuget github action nor depend on nuget here. Is there another reason to change it here? The same question for other places.

[nadiiaboichuk]

I guess it makes sense to use the same OS everywhere instead of using one OS for one job and another one for other jobs

[OUeland]

Have you checked that this expected? A quick glance at the latest vs the older one I did not see nuget mentioned in either of them? I probably missed it, but if this is a bug from GitHub then perhaps we should report it?

[nadiiaboichuk]

Have you checked that this expected? A quick glance at the latest vs the older one I did not see nuget mentioned in either of them? I probably missed it, but if this is a bug from GitHub then perhaps we should report it?

According to the description of this issue, nuget is not available on Ubuntu 24.04, also there is another issue. As a workaround let's switch to 22.04. In the long term we should change the workflows so they do not fail on Ubuntu 24.04 (use dotnet nuget and dotnet publish commands, use different container images, etc), will create a Jira issue.